Posts tagged ‘Teo Kaj Amo’

Alguns cliques da semana que passou

Várias-1
Bandeira do Brasil.Semana passada, participei do festival de vídeos “Chá & Amor” que aconteceu na cidade de Hangzhou. Vim bater aqui na China graças a um concurso de vídeos promovido por esse Festival, que incentiva a produção audiovisual em ‪#‎Esperanto como forma de superar as barreiras linguísticas no mundo. Foi uma experiência realmente incrível! Fiz uma porção de novos amigos e o intercâmbio cultural foi algo impressionante! O festival aconteceu dentro de uma espécie de feira gigantesca sobre “chá”, promovida por diversas empresas que compõe essa cadeia produtiva aqui na China. O evento rolou do dia 16 ao dia 24 de abril, e a programação foi superintensa, por conta disso, não tive tempo pra postar quase nada nas redes sociais… Pra compensar, vou deixar aqui alguns cliques que fiz na semana que passou…

*Veja o álbum completo clicando aqui.


Kelkaj fotoj pri “Teo kaj Amo”

Várias-2
Pasintsemajne mi partoprenis film-festivalon “Teo Kaj Amo”, kiu okazis en la urbo Hangzhou. Mi venis al Ĉinio dank’ al konkurso pri mallongaj filmoj aranĝita de tiu ĉi festivalo, kiu instigas la produktadon de aŭdvida materialo en #Esperanto. Ĝi estis nekredebla sperto! Mi amikiĝis kun multegaj homoj kaj la kultur-interŝanĝoj estis neimageble riĉaj! La festivalo okazis ene de giganta evento pri teo, kiu ŝajne kunigis tre diversajn entreprenojn pri tekulturo de la tuta lando. La oficiala programo okazis de la 16-a ĝis la 24-a de aprilo, kaj ĝi estis tiel intensa ke mi ne havis tempon publikigi multajn aĵojn ĉe miaj sociaj retoj… Tial mi lasas nun kelkajn fotaĵojn pri la pasinta semajno…

*Rigardu la kompletan albumon klakante ĉi tie:

[Fábio Monteiro]

Summary: some photos of the past week.

Resumen: kelkaj fotoj de la pasinta semajno.

28/04/2015 at 12:27 Deixe um comentário

Como ganhei uma viagem pra China

Bandeira do Brasil.Bem, gente, tô escrevendo este post pra responder a todos os amigos(as), colegas e curiosos(as) que me encheram de felicitações e perguntas neste fim de semana. Como muitos de vocês já sabem, há alguns meses estou me dedicando à produção de vídeos pra internet e, simplesmente, acaba de acontecer algo surreal: um desses vídeos ganhou um concurso internacional na China, cujo prêmio consiste em uma viagem com tudo pago pra lá!

Assim que enviei meu vídeo pra China, publiquei esta foto-montagem no Facebook pra acionar a “lei da atração”, acho que funcionou... ;-)

Assim que enviei meu vídeo pra China, publiquei esta foto-montagem no Facebook pra acionar a “lei da atração”, acho que funcionou… 😉

O concurso não era tão simples! Você tinha que mandar um vídeo para a Rádio Internacional da China com o tema “Chá & Amor” (em qualquer língua, mas com legendas ou em Mandarim ou em Esperanto). Esse tema estranho se explica porque os patrocinadores do concurso eram empresas fabricantes de chá, um dos produtos mais consumidos na China. O concurso recebeu vídeos do mundo todo e os 10 melhores ganharam viagens pra participar de um festival de cinema que vai acontecer em abril na cidade de Hagzhou! Meu vídeo foi o único brasileiro que entrou nesse top 10, juntamente com outros trabalhos da Alemanha, Suécia, França, Polônia, Eslováquia, Colômbia, Chile e Congo!

Fiquei sabendo do concurso graças a amigos chineses que fiz através do Esperanto. Aliás, graças a eles consegui mandar duas versões do meu vídeo: uma em Esperanto e outra em Mandarim. Acho que isso ajudou! Não vou falar muito sobre o vídeo em si pra esse post não ficar longo demais. Se vocês quiserem assistir, vou deixar ele aqui em baixo. Após acionar o “play”, na mesma barra preta, bem debaixo do vídeo, você deve escolher “legendas em português” no menu “detalhes”.

Bom, meu plano é passar pelo menos um mês viajando pela China e – claro – reportar tudo através do Viajante Independente no Youtube. Aliás, se você ainda não conhece nosso programa de viagens dá uma conferida na aba vídeos. Se achar o programa legal, não se esquece de se inscrever no nosso canal no Youtube! Assim você nos ajuda a continuar fazendo nosso projeto crescer e, quem sabe, alçar voos cada vez mais altos… Ah, torçam por mim! Porque meu visto ainda precisa ser aprovado na embaixada chinesa em Brasília… Um grande abraço a você que está lendo isso! Brigadão!

[Fábio Monteiro]

Resumo: kiel mi gajnis vojaĝon al Ĉinio.

Summary: how I won a trip to China.

Resumen: como gané un viaje a China.

09/02/2015 at 15:51 1 comentário

Mi vojaĝos al la alia flanko de la terglobo

Salutonnnnn, Esperantujo!!! Mi simple volas informi ke mi estas treegegegegegege feliĉa!!! Ĉar filmeto mia estas inter la premiitoj de la konkurso “Teo Kaj Amo”. Tio signifas ke mi realigos revon: mi ĝuos vojaĝon al Ĉinio tute senpage!!! Nekredebleeeee!!! Mi neniam en mia tuta vivo gajnis ion similan… Kaj tia vojaĝo estas tute ne kutima por ordinaraj brazilanoj kiel mi… Bone, mi profitas la okazon por diri dankon al ĉiuj kiuj akompanas kaj apogas nian laboron por #Esperanto per “Globeto – Interreta Televido”. Tiu premio estas dediĉita al vi ĉiuj!

Se vi ankoraŭ ne spektis la premiitan filmon, jen supre la ligilo. Bonvole ĝuu ĝin, lasu komentojn ĉe YouTube, republikigu ĝin en viaj sociaj retoj, ĉiel dissendu al via E-geamikoj tra la mondo!!! Se vi ankoraŭ ne abonis nian kanalon, bonvole abonu ĝin (TIO ESTAS SENPAGA!), ĉar tio vere gravas por ke ni daŭrigu nian laboron por Esperanto ĉe YouTube. Dankon pro via helpo kaj subteno.

[Fábio Monteiro]

Summary: I won a trip to China!

Resumen: he ganado un viaje a China!

Bandeira do Brasil.Resumo: ganhei uma viagem pra China!

08/02/2015 at 11:25 1 comentário

Ne maltrafu kinartaĵojn en Esperanto!

Emblemo de la konkurso.

Emblemo de la konkurso.

Karaj Esperantistaj geamikoj, atentuuuuu!!! 45 multlandaj E-filmoj, kiuj partoprenas konkurson “Teo Kaj Amo” de Ĉina Radio Internacia, jam estas spekteblaj interrete. Tio estas verEGe mirinda momento por nia E-kulturo, kiu tre-ege-multe sentas mankon de aŭdvidaj produktaĵoj! Do, mi rekomendas al ĉiuj spekti la filmojn kaj voĉdoni je via plej ŝatata videaĵo. En ĉi tiu retpaĝo, sub ĉiuj filmoj estas kvadratetoj, unue vi devas klaki la filmo(j)n, kiu(j)n vi ŝatas, aperos la elektilo(j), tiam vi devas skribi viajn informojn (nomo kaj retpoŝto…) kaj fine klaki la butonon “SENDU”, tiel sukcesos via elekto. #Esperanto

Ankaŭ mi estas inter la filmfarantoj, tamen mi NE volas peti vian voĉdonon al mia propra filmo, sed al E-kulturo mem. Do, bonvole apogu, spektu kaj disvastigu tiun gravegan iniciaton de Ĉina Radio Internacia!

[Fábio Monteiro]

Summary: about Esperanto film contest in China.

Resumen: sobre concurso de película en Esperanto en China.

Bandeira do Brasil.Resumo: sobre concurso de filmes em Esperanto na China.

16/01/2015 at 12:15 Deixe um comentário

Mi ja debutis en la E-kinarta mondo


Saluton, karaj gelegantoj! Mi invitas vin spekti mian unuan fikcian mallongan filmon en Esperanto! Mi tre ĝojas pro mia debuto en la kinarta mondo!!! He he he. Tiu ĉi filmeto estis farita unue por partopreni mondan konkurson de Ĉina Radio Internacia, kies temo estas “Teo Kaj Amo”. Bonvole spektu ĝin, lasu vian opinion ĉe YouTube, republikigu ĝin en viaj sociaj retoj, kaj dissendu ĝin al viaj E-geamikoj ĉirkaŭ la mondo. Se vi ankoraŭ ne abonis nian kanalon, bonvolu aboni ĝin, ĉar tio vere gravas por ke ni daŭrigu nian laboron por Esperanto ĉe YouTube. Dankon pro via helpo kaj subteno. 😉

[Fabjo Montejro]

Summary: Here is my film debut.

Resumen: Aquí está mi debut en el cine.

Bandeira do Brasil.Resumo: eis aí minha estreia no cinema.

27/11/2014 at 11:15 1 comentário

Baldaŭ nova filmeto aperos ĉe Globeto

La supra foto kompreneble estas ero de la videaĵo.

La supra foto kompreneble estas ero de la videaĵo.

Finfine, en la venonta ĵaŭdo ni publikigos interrete nian kontribuon al la film-konkurso “Teo kaj Amo”. Por ne fuŝi la surprizon, ni ne rakontu detalojn pri la videaĵo. Tamen por montri ke GLOBETO iom post iom fariĝas pli profesia entrepreno, ni nun antaŭsendas disvastigajn bildojn. Tiel ni esperas atingi pli da spektantoj ĉar la bildoj taŭgas por esti dissenditaj tra la reto, celante krei volon spekti la novan filmeton. Sekve se vi volas helpi la disvastigadon de nia laboro por Esperanto, republiku tiun bildon je viaj sociaj retoj aŭ sendu ĝin al viaj E-geamikoj. Mi antaŭdankas al ĉiuj! 😉
[Fabjo Montejro]

Summary: I’ll soon be releasing another video in Esperanto.

Resumen: pronto estaré lanzando otro video en esperanto.

Bandeira do Brasil.Resumo: em breve estarei divulgando mais um vídeo em Esperanto.

24/11/2014 at 9:36 Deixe um comentário

Será que vou pra China???

Bandeira do Brasil.Nas últimas três semanas, dei uma parada nos vídeos do “Viajante Independente” pra fazer um curta-metragem de ficção. Já tinha dirigido e filmado um curta na faculdade há alguns anos, mas meu PC queimou no meio da edição e destruiu toda a filmagem… Lembro que na época fiquei na merda! Tão traumatizado que depois desse incidente abandonei completamente a ideia de fazer cinema…

O lance agora foi que fiquei sabendo de um concurso internacional de curtas em Esperanto que tá rolando lá na China! Detalhe importante: os diretores dos 10 melhores filmes vão ganhar uma viagem pra China, com tudo pago, pra participar de um festival de cinema & vídeo que vai rolar em Abril do ano que vem em Pequim. Já pensou?! *_*

Cena do meu curta: a protagonista é uma psicopata assassina!? Haha...

Cena do meu curta: a protagonista é uma psicopata assassina! Haha…

O grande desafio desse concurso é que, além do filme ser em uma “língua maluca”, ele tem um tema específico: “Chá e Amor”. Todos os filmes devem ser sobre isso! Passei várias semanas matutando sobre essas duas palavrinhas e nada… Quando eu já tava desistindo da ideia eis que tive uma revelação divina através de um sonho… Haha… 😛

Ainda não posso dar detalhes sobre meu vídeo porque o concurso ainda está em andamento, mas as inscrições terminam no fim deste mês, então, vou poder publicá-lo no YouTube (com legendas em português!). Seria inacreditavelmente legal gravar alguns episódios do “Viajante Independente” na China… Assim que sair o resultado, conto aqui. Ah, semana que vem volto a postar vídeos do Viajante Independente… 😉 #VaiRolar #DankonZamenhofKara

[Fábio Monteiro]

Resumo: konkurso povas porti min al Ĉinio.

Summary: contest may take me to China.

Resumen: concurso me puede llevar a China.

07/11/2014 at 10:07 1 comentário


Languages

Clique sobre a foto e conheça o viajante: Fábio Monteiro.

O Blog

Um blog pra quem gosta de se aventurar pelo mundo. Dicas e relatos de viagem baseados em fatos reais.

Blogo por tiuj, kiuj ŝatas riski sin tra la mondo. Konsiloj kaj rakontoj pri vojaĝoj bazitaj sur realaj okazaĵoj.

A blog for those who like to venture into the world. Tips and travel accounts based on real events.

Un blog para aquellos que gustan de aventurarse en el mundo. Consejos y relatos de viajes basados en hechos reales.

1 de junho de 2016
Hora de viajar!
Clique aqui e assista ao programa!
on Facebook.
Follow me!
Veja fotos!
On Google.

• Digite seu endereço de e-mail abaixo para assinar este blog e receber notificações de novos posts por e-mail.

• Skribu sube vian ret-adreson por aboni ĉi tiun blogon kaj ricevi avizojn pri novaj blogaĵoj per ret-adreso.

• Enter your email address below to subscribe this blog and receive notifications of new posts by email.

• Introduzca su e-mail para suscribirse a este blog y recibir notificaciones de nuevos mensajes por correo electrónico.

Junte-se a 2.473 outros seguidores

Categorias

Tópicos recentes

Instagram

Viajante no Twitter

Spektu Esperantan Televidon.
Vidu mian profilon ĉe Pasporta Servo.

Posts deste mês

junho 2017
D S T Q Q S S
« jul    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
Coluna Playlist - Jornal O Povo
Fabinho na TV.
Fabinho no rádio.

%d blogueiros gostam disto: