Posts tagged ‘Estados Unidos’

Deu trabalho, mas…

Bandeira do Brasil.Fazia tempo que eu não tinha tanto trabalho numa edição… Caramba! 😮 E o pior foi que – no final das contas – não fiquei 100% satisfeito com o resultado, mas foi o que deu pra entregar nessa semana… 😐 (ainda morro de perfeccionismo agudo… Rsrs)

Uma coisa importante que eu já entendi sobre o YouTube é que você tem que fazer vídeos com diversos “valores” de produção. Tem que ter aquele vídeo que você consegue fazer tudo (bolar, filmar e editar) em um dia, mas tem que ter também vídeos mais elaborados que exigem um pouco mais de dedicação tanto na pré como na pós-produção. A importância desses vídeos mais “redondinhos” é gigantesca porque são eles que vão distinguir o seu canal da grande “massa” de conteúdo que sobe pro YouTube todos os dias. São esses vídeos que vão convencer o público de que seu canal oferece algo a mais, algo diferenciado e – por isso – merece ser seguido.

Bom, pelo menos é isso que ensina o pessoal do YouTube Creator Academy… Espero que eles estejam certos porque esse videozinho deu muito trabalho, gente! Foram 12 dias debruçados sobre o computador! Tive até insônia nessa semana… 😕 Sério mesmo! Agora só resta confiar que o vídeo circule bastante, tenha muitos acessos, boas avaliações e – claro – ajude muitos outros viajantes.

[Fábio Monteiro]

Resumo: nova filmeto registrita em la Centra Parko, en Novjorko.

Summary: new video recorded in Central Park, in New York.

Resumen: Nuevo video grabado en el Central Park de Nueva York.

Anúncios

31/01/2016 at 22:12 3 comentários

Dicas pra quem quer estudar inglês no exterior


Bandeira do Brasil.Finalmente, 3 novos vídeos do Viajante Independente estão no ar. O primeiro deles é sobre um curso de inglês que eu fiz quando estive nos Estados Unidos! O objetivo do vídeo é tentar ajudar outros estudantes do idioma que pensam em estudar fora do Brasil, mas tem dúvidas sobre o assunto. Dentro deste vídeo há links para os outros dois vídeos novos, ou seja, são temas mais ou menos conectados entre si… Se você se interessa pelo assunto, vai querer assistir os três! Em breve, farei posts individuais sobre os outros dois vídeos, ok?! Compartilhe o vídeo com seus amigos que gostam de viajar! Isso vai nos ajudar muito-muito-muito! Valeu mesmo! #ViajanteIndependente

[Fábio Monteiro]

Resumo: konsiloj por tiuj kiuj volas studi la anglan en Usono.

Summary: tips for those who want to study English in USA.

Resumen: consejos para los que quieren estudiar Inglés en los EE.UU.

02/02/2015 at 16:56 Deixe um comentário

Curso de Esperanto nos EUA

Bandeira do Brasil.Esta postagem vai especialmente pros amigos(as), seguidores do Viajante Independente e leitores do blog que sempre reclamam quando eu posto coisas em Esperanto sem tradução em português… rs. Fiz este vídeo no ano passado quando estava mochilando pelos EUA. É uma reportagem sobre o curso de Esperanto mais antigo e interessante do país: o Nask. Ele acontece há mais de 40 anos, sempre durante o verão, e a cada nova temporada migra pra uma universidade diferente. Por sorte, ele aconteceu em Raleigh, capital da Carolina do Norte, justamente quando eu atravessava a costa leste dos EUA. Então, resolvi fazer o curso e aproveitei pra gravar uma reportagem… Ontem, finalmente, coloquei legendas em português, em inglês e em Espanhol. Então, agora você pode assistir e entender tudo:

Na verdade o vídeo não explica o que é o Esperanto e não traz qualquer informação sobre a língua, já que – inicialmente – o público alvo da matéria são pessoas que já conhecem o idioma a ponto de compreendê-lo num nível bastante avançado. No entanto, como essa foi uma das experiências mais incríveis desse mochilão pelos EUA, achei que seria legal compartilhá-la também com pessoas que não falam Esperanto e, por isso, coloquei as legendas. Se você quer saber sobre o idioma é só jogar no Google! Rsrs. 😛 Ok, o artigo da Wikipedia dá uma boa noção geral, vou deixar aqui o link.

[Fábio Monteiro]

Resumo: filmeto pri NASK nun havas sutekstojn en: la portugala, la angla, kaj Esperanto..

Summary: Esperanto course in the United States.

Resumen: curso de Esperanto en los Estados Unidos.

19/11/2014 at 9:52 Deixe um comentário

Kia sopiro pro NASK!

Oficiala grupa foto laŭ alia perspektivo.

Oficiala grupa foto laŭ alia perspektivo.

Hodiaŭ mi komencis labori la muntadon de la filmraporto pri la 2013-a NASK (Nord-Amerika Somera Kursaro de Esperanto). Tial mi pasigis la tutan tagon spektante ĉiujn filmojn kaj fotojn, kiujn mi kaptis dum la koncerna evento. Kia sopirego trafis mian koron! Efektive mirindajn tagojn mi ĝuis kun miaj tiamaj novaj NASKaj amikoj… Neforgeseble!

Mi jam povas konfirmi ke mi vere havas eksterordinaran materialon por pretigi la filmon! Mi ankaŭ rimarkis ke mi havas belajn “sekretajn” fotojn kaŝe en mia komputilo, kelkajn el ili elektis mi por nova fotalbumo ĉe Facebook. Nur nun, post 6 monatoj, mi trovis tempon por tion fari… Pri la filmraporto, certe mi bezonos 3 aŭ 4 semajnojn da prilaborado. Tuj kiam mi publikigos ĝin sub la rubriko “Globeto” ĉe YouTube, mi avertos ĉiujn E-geamikojn. Ĝis!

[Fábio Monteiro]

Summary: I found new pictures of NASK.

Resumen: he encontrado nuevas fotos de NASK.

Bandeira do Brasil.Resumo: achei novas fotos do NASK.

13/02/2014 at 21:24 Deixe um comentário

E aí?! Como foi a viagem??? Me conta!

Blogando durante viagem de trem entre Syracuse e New York.

Blogando durante viagem de trem entre Syracuse e New York.

Bandeira do Brasil.Bem, amigos, desde que eu cheguei em casa tenho passado muitas horas do dia respondendo a questão acima. Familiares, amigos, colegas, conhecidos e até desconhecidos perguntam insistentemente: Fabinho, como foi a viagem? Então, por isso, decidi escrever este texto. Óbvio que não dá pra contar tudo que aconteceu em 6 meses em um único post. Aliás, rolando o blog pra baixo há dezenas de postagens que escrevi durante a trip contanto detalhes menores… Portanto, o texto a seguir na verdade é um arremate final, um “resumão” e uma espécie de conclusão da temporada “Viajante Independente”. Além disso, a partir de agora, ao invés de repetir a mesma coisa várias vezes ao dia, posso simplesmente mandar o link desta postagem à quem me perguntar: “como foi a viagem?” :mrgreen: Boa leitura!


Que diabos é uma viagem sabática?

A primeira vez que eu ouvi falar sobre viagem sabática foi em 2011. Uma amiga belga, que estava viajando pela América Latina, me disse que na Europa isso já era muito comum. “Hoje em dia, os próprios consultores de carreiras recomendam um intervalo na rotina de vez em quando. Viajar por alguns meses faz um bem danado não só na vida pessoal, mas principalmente na profissional”, ela me explicou.

Muitas empresas e instituições acadêmicas – principalmente nos EUA e na Europa – já comprovaram os benefícios deste tipo de viagem e, por isso, dão folgas remuneradas para seus funcionários viajarem e se reciclarem. Esses períodos de ócio, que podem durar de três meses a um ano, eles chamam de “ano sabático” ou “viagem sabática”. Trata-se de um intervalo na rotina, um período para refletir, conhecer pessoas diferentes, lugares diferentes, culturas diferentes, experimentar coisas novas, ideias novas, novos hábitos, modificar velhos paradigmas, aprender e enfim melhorar.

Momento de reflexão no alto dos montes Apalaches. :P

Momento de reflexão no alto dos montes Apalaches. 😛

Ual! Conversando com a belga, descobri que eu sempre quis fazer uma viagem sabática, só não sabia que tinha esse nome pomposo. No entanto, disse pra minha amiga que essa onda ainda não havia chegado no Brasil. Pelo menos, no Grupo de Comunicação O Povo, onde eu trabalhava, viagens sabáticas não estavam disponíveis ainda… Então ela disse que isso não era problema, se eu quisesse, poderia fazer um sabático por minha conta, de forma independente. Ela mesma estava fazendo assim! Era só jogar tudo pro alto, se organizar um pouco, comprar umas passagens e se mandar. “Você não vai se arrepender!”, ela garantiu.

Para algumas pessoas, isso tem outro nome, se chama: loucura! Aliás, não foram poucos os colegas e até amigos que disseram “você tá ficando doido, Fabinho!?”. No entanto, eu havia entendido que se tratava de uma experiência única, um tipo de vivência ainda inédita que eu precisava experimentar, uma oportunidade real de crescimento pessoal e profissional… Então, estava decidido! Pedi demissão, vendi meu carro e no dia 24 de junho de 2013, me mandei com passagem só de ida…


A gente sempre volta diferente de um mochilão

Chegando na casa de Albertine e Franklin em Johnson City, Tennessee.

Chegando na casa de Albertine e Franklin em Johnson City, Tennessee.

É muito complicado descrever num post tudo que eu vi, ouvi, senti e experimentei durante os últimos 6 meses… “Cara, por que você não escreve um livro? Tu escreve tão bem…”, alguns amigos incentivam. Eu digo que vou escrever, mas não agora. O fato é que não é fácil ordenar as ideias em plena “depressão pós-viagem”. Shit! 😥 Muita coisa ainda está sendo processada na minha cabeça… Além disso, milhares de planos, projetos e ideias novas também estão em plena ebulição. Então, o máximo que dá pra fazer é um resumão no estilo “fluxo de ideias”. Aí vai:

Fui primeiro para os Estados Unidos. Antes, contatei vários amigos Esperantistas que podiam me hospedar e planejei 3 meses de viagem. Passei por 9 cidades, vi um montão de lugares que já tinha visto na televisão. Conheci um mundo de gente legal, maluca e diferente. Melhorei muito meu inglês. Dancei música country! Comi muito frango frito com purê de batata, barbecue e toda espécie de fast-food. Apaixonei-me por uma alemã, uma montenegrina (quem nasce em Montenegro é isso mesmo?), por meia dúzia de norte-americanas e – esporadicamente – por diversas turistas que transitavam nas ruas de NY. :mrgreen: Enfim, experimentei como é a vida no chamado “primeiro mundo”. E confesso: muitas das minhas ideias pré-concebidas sobre a cultura e o modo de vida estadunidense caíram por terra…

Nas ruínas da cidade Maia de Chichen Itza, no México.

Nas ruínas da cidade Maia de Chichen Itza, no México.

Depois, passei dois meses no México, cabronnnnn! Primeiro, rodei a península de Yucatán com uma amiga brasileira. Praias paradisíacas, pirâmides Maias, cidades coloniais, aulas de espanhol. Depois fui ao centro e ao norte do país. Ao todo foram 7 cidades. Peguei um calor infernal em Cancún e um frio desgraçado em Guanajuato.  Todas aquelas coisas típicas do México comi demasiadamente. Quesadillas, chilaquiles, burritos etc. Hum… Que padre! Tudo sempre acompanhado de tortilhas, limão e pimenta. Nas festas, doses de tequila ao som de mariachis. Aprendi a cantar clássicos de Jose Alfredo Jiménes e a dançar tribal em Monterrey. Fiz vários amigos maravilhosos e me encantei por uma hermosa guadalajarense. Gostei tanto de tudo que quando fui para Cuba já era quase um mexicano…

Viajando de “bici-taxi” em Contramaestre, Cuba. (clique sobre a foto para ampliá-la)

Viajando de “bici-taxi” em Contramaestre, Cuba. (clique sobre a foto para ampliá-la)

Na ilha dos irmãos Castro, fiquei 45 dias e conheci 5 cidades. Hospedei-me na casa de amigos cubanos o que, aliás, é completamente ilegal no país! No entanto, aprendi rápido que o “jeitinho cubano” resolve muito mais problemas do que o brasileiro. Experimentar o socialismo foi sem dúvida uma experiência a parte neste sabático. Comida racionada, água e luz racionadas, infraestrutura mínima. “Tudo culpa dos EUA”, eles afirmam. Emagreci uns 5 quilos! As pessoas levam uma vida muito-muito simples. Entretanto, é incrível como o povo é alegre e receptivo. Eles têm um carinho especial por brasileiros! Sobretudo, as cubanas… :mrgreen: Sem dúvida, foi lá que conheci o maior número de pessoas apesar de ter ficado menos tempo. Pena que eles não têm Facebook! 😦 Computadores e internet são artigos de luxo por lá.

Bem, fazendo um resumo do resumo, muito por cima, foi isso aí. Assim que eu escrever o livro aviso pra vocês… 😛


Como conseguir hospedagens de graça

“Eita! Tá podendo hein?!”. “Tu ganhou na loto, menino?”. “Pô, não sabia que jornalista ganhava tão bem assim no Ceará!”. Hehehe… Bem, esses foram alguns comentários que copiei de fotos publicadas no Facebook durante a viagem. Muita gente ainda pensa que é necessário ser multimilionário pra viajar para o exterior. No entanto, hoje em dia, é possível fazer viagens bastante econômicas se você conhece alguns pequenos “truques”. Então, para encerrar este post, vou revelar meu principal segredo de viagem…

Mapa onde planejei meu itinerário. (clique sobre o mapa para ampliá-lo)

Mapa onde planejei meu itinerário. (clique sobre o mapa para ampliá-lo)

Bem, a dica mais importante pra quem quer viajar por muito tempo gastando pouco é eliminar do orçamento o item: hospedagem. Sem dúvida, é onde se gasta mais! Pra ficar 6 meses hospedado em hotéis, ou mesmo em albergues, você tem que ter juntado muita grana! Só pra que você tenha uma noção, se você gastar o equivalente a 50 reais por dia em hospedagem (e é quase impossível gastar tão pouco!), em 6 meses você terá gasto 9 mil reais. Só de albergue!!! Fora alimentação, transporte, passeios, diversão etc. É um montante totalmente inviável para um trabalhador brasileiro honesto, certo?!

No entanto, imagine que em todos os lugares do mundo também existem pessoas como nós. Gente normal, que trabalha, que estuda, que dividi uma casa com a família, ou com os amigos, ou mora sozinho, sei lá… O fato é que quase todo mundo tem um cochãozinho velho encostado na garagem, um sofá-cama confortável ou, às vezes, até um quarto de hospedes… Então, o segredo é se hospedar na casa de pessoas comuns, cidadãos daquele país que você está visitando. Aliás, o “intercâmbio cultural” neste caso é infinitamente mais interessante e proveitoso do que quando se hospeda em hotéis à mercê dos tradicionais roteiros turísticos…

Alguns amigos que me hospedaram. (clique sobre a foto para ampliá-la)

Alguns amigos que me hospedaram. (clique sobre a foto para ampliá-la)

“Ok, isso parece óbvio, Fabinho, mas como é que eu vou conhecer esse povo?”, imagino que você esteja se perguntando. Ora! Hoje em dia, existe uma infinidade de maneiras diferentes de se fazer amigos no exterior. Através da internet (leia Facebook), você pode contatar pessoas que tenham interesses parecidos com os seus e assim fazer novas amizades. Eu tenho uma amiga, por exemplo, que viajou os Estados Unidos inteirinho ficando na casa de amigos que ela conheceu através de sua igreja evangélica. Conheço um outro cara que rodou a Austrália através de amigos que ele fez por causa do surf… Não é difícil! E na verdade é muito divertido e prazeroso conhecer gente de outros países, de outras culturas, através da internet.

Com amigos da Associação Cubana de Esperanto. (clique sobre a foto para ampliá-la)

Com amigos da Associação Cubana de Esperanto. (clique sobre a foto para ampliá-la)

No meu caso, eu fiquei hospedado na casa de amigos que conheci por meio do Esperanto. Pra quem nunca ouviu falar, o Esperanto é uma língua planejada (e maluca!) com milhões de falantes espalhados pelo mundo. Então, através dele fiz amigos em vários países e isso facilitou e barateou extraordinariamente minha viagem. Ao todo me hospedei nas casas de 18 pessoas, em 3 países, ao longo de 6 meses. Isso realmente fez toda a diferença no meu sabático, não só porque economizei dinheiro, mas principalmente porque fiz dezenas de amigos e entrei em contato direto com a cultura, com os costumes, com a vida real de cada lugar que visitei. #FicaaDica

[Fábio Monteiro]

Resumo: kiel estis via vojaĝo?

Summary: how was your trip?

Resumen: ¿cómo fue tu viaje?

10/01/2014 at 12:38 1 comentário

Adeus, Estados Unidos! E obrigado!

Esperantumante kun Randy kaj amikoj en Atlanta; with Tim drinking in Syracuse; con Allan manejando a New Jersey; e com a minha querida Lena em Charlotte.

Esperantumante kun Randy kaj amikoj en Atlanta; with Tim drinking in Syracuse; con Allan manejando a New Jersey; e com a minha querida Lena em Charlotte.

Bandeira do Brasil.Este é um post especial dedicado a todos os amigos que me ajudaram de alguma maneira durante esses 3 meses nos EUA. Encontrei tanta gente maravilhosa!!! Então, quero dizer de novo: muito obrigado a todos! Sem a ajuda de vocês este sonho não teria sido realizado. Quero mandar um abraço ainda mais apertado àqueles que me hospedaram em suas casas de forma tão carinhosa e acolhedora: Roob Kvasnak, Franklin Montenegro, Randy Dean, Timothy Boronczyk, Allan Fineberg e Erin Piateski. Espero revê-los em breve, quem sabe no Brasil… Muito obrigado, amigos!

Adiaŭ, Usono! Kaj dankon!

Ĉi tiu estas speciala blogaĵo dediĉata al ĉiuj geamikoj kiuj helpis min iamaniere dum tiuj tri monatoj en Usono. Mi renkontis tiom da mirindaj personoj!!! Do mi volas diri denove: dankon al vi ĉiuj! Sen via helpo ĉi tiu revo ne estus realigita. Mi volas sendi brakumon eĉ pli forta al tiuj kiuj gastigis min en siaj hejmoj kun tiom da amikemeco kaj bonkoreco: Roob Kvasnak, Franklin Montenegro, Randy Dean, Timothy Boronczyk, Allan Fineberg kaj Erin Piateski. Mi esperas baldaŭ revidi vin ĉiujn, eble en Brazilo… Dankegon, amikoj!

Promenante kun mia kara Franklin en Johnson City; con la dulce Erinja en Washingnton; with my friend Roob in Fort Lauderdale; e com Neil e amigas esperantistas em New York.

Promenante kun mia kara Franklin en Johnson City; con la dulce Erinja en Washingnton; with my friend Roob in Fort Lauderdale; e com Neil e amigas esperantistas em New York.

Good Bye, America! And Thanks!

This is a special post dedicated to all the friends who helped me in some way during these three months in the U.S. I met so many wonderful people!!! So I want to say again: thank you all! Without your help this dream would not come true. I want to send a hug even tighter to those who put me up in their homes so loving and welcoming: Roob Kvasnak, Franklin Montenegro, Randy Dean, Timothy Boronczyk, Allan Fineberg and Erin Piateski. I hope to see you soon, maybe in Brazil… Thank you, friends!

Adiós, Estados Unidos! Y gracias!

Este es un post especial dedicado a todos los amigos que me han ayudado de alguna manera durante estos tres meses en los EE.UU. Conocí a mucha gente maravillosa!!! Por eso quiero decir una vez más: gracias a todos! Sin su ayuda este sueño no se haría realidad. Quiero enviar un abrazo con más fuerza a los que me alojaron en sus casas de manera tan afectuosa y acogedora: Roob Kvasnak, Franklin Montenegro, Randy Dean, Timothy Borończyk, Allan Fineberg y Erin Piateski. Espero verlos pronto, quizás en Brasil… Gracias, amigos!

[Fábio Monteiro]

24/09/2013 at 14:21 Deixe um comentário

Washington: “A” capital

National Gallery of Art Sculpture Garden: uma galeria de esculturas gigantes no meio da rua.

Com “amor” na National Gallery of Art Sculpture Garden, uma galeria de esculturas gigantes no meio da rua.

Bandeira do Brasil.A semana na capital dos EUA passou voando. No entanto, foi o suficiente pra me deixar bastante impressionado. Washington é simplesmente per-fei-ta! Tudo organizadinho, bonitinho, limpinho… Não há o que retocar! Acho que foi o lugar onde eu me senti mais no “1º mundo” durante essa trip; onde eu percebi claramente o quanto nossas cidades brasileiras são totalmente precárias nos quesitos organização e infraestrutura. Nosso famigerado Aeroporto Internacional Pinto Martins, por exemplo, sentiria inveja das estações de metrô de Washington…

[Fábio Monteiro]

Summary: in the capital of the United States.

Resumo: en la ĉefurbo de Usono.

Resumen: en la capital de los Estados Unidos.

21/09/2013 at 12:51 Deixe um comentário

Posts antigos


Languages

Clique sobre a foto e conheça o viajante: Fábio Monteiro.

O Blog

Um blog pra quem gosta de se aventurar pelo mundo. Dicas e relatos de viagem baseados em fatos reais.

Blogo por tiuj, kiuj ŝatas riski sin tra la mondo. Konsiloj kaj rakontoj pri vojaĝoj bazitaj sur realaj okazaĵoj.

A blog for those who like to venture into the world. Tips and travel accounts based on real events.

Un blog para aquellos que gustan de aventurarse en el mundo. Consejos y relatos de viajes basados en hechos reales.

1 de junho de 2016
Hora de viajar!
Clique aqui e assista ao programa!
on Facebook.
Follow me!
Veja fotos!
On Google.

• Digite seu endereço de e-mail abaixo para assinar este blog e receber notificações de novos posts por e-mail.

• Skribu sube vian ret-adreson por aboni ĉi tiun blogon kaj ricevi avizojn pri novaj blogaĵoj per ret-adreso.

• Enter your email address below to subscribe this blog and receive notifications of new posts by email.

• Introduzca su e-mail para suscribirse a este blog y recibir notificaciones de nuevos mensajes por correo electrónico.

Junte-se a 2.477 outros seguidores

Categorias

Tópicos recentes

Instagram

Viajante no Twitter

Spektu Esperantan Televidon.
Vidu mian profilon ĉe Pasporta Servo.

Posts deste mês

outubro 2017
D S T Q Q S S
« jul    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
Coluna Playlist - Jornal O Povo
Fabinho na TV.
Fabinho no rádio.

%d blogueiros gostam disto: