Posts tagged ‘Brasil’

As 10 cidades mais buscadas do Brasil

Bandeira do Brasil.Esta postagem é pra quem ouviu a nossa coluna na rádio o Povo/CBN e quer conferir o ranking completo das “10 cidades mais buscadas no Brasil durante a alta estação”. Explico tudo – com detalhes – no vídeo abaixo:

Ah! Conheçam nosso canal no YouTube e se inscrevam! 😉
[Fábio Monteiro]

Resumo: videaĵo pri la urboj pli serĉataj en Brazilo dum ferioj.

Summary: video about the most popular cities in Brazil on vacation.

Resumen: video sobre las ciudades más buscadas en Brasil en las vacaciones.

17/06/2016 at 17:28 Deixe um comentário

Arta Ekspozicio gvidata en Esperanto

Esperanta flago. Globeto – Interreta Televido – ĵus aperigis novan raportaĵon. Legu bonvole detalojn sube.

Hodiaŭ mi publikigis novan filmeton en Esperanto. Temas pri ekspozicio de pentraĵoj verkitaj de artisto, kiu loĝas ĉi tie en urbo Fortalezo, nome Jozefo Lejĉ. Detaleto: ankaŭ li parolas Esperanton! La filmeto estas tre simpla, ĝi montras la ekspozicion dum la pentristo konversacias amike kun la spektantoj, kvazaŭ li gvidus ilin tra la pentraĵoj.

La plej interesa afero estas percepti ke nuntempe la interreto kune kun la Internacia Lingvo ebligas tian mirindan formon de interkomunikado, kie iu ajn evento – ie ajn – povas ricevi vizitantojn el ĉie (almenaŭ virtuale). Se la evento temas pri arto, tiu ebleco estas eĉ pli ĝojebla, ĉar oni kutime diras ke la arto efektive estas universala lingvaĵo…

Ha, ĉi tiu filmeto estis la unua farita de mia nova kamerao, kaj ĝi funkciis kiel unua eksperimento… Fakte la kvalito de la bildoj kaj de la sonoj multe pliboniĝis kvankam mi filmis sub malbonaj kondiĉoj, en bruema kaj iom malluma loko. Sed la unua rezulto plaĉis al mi. Do mi esperas ke ankaŭ vi, la leganto-spektanto, ĝuu ĝin. Bonvole opiniu! Lasu vian komenton ĉefe ĉe YouTube. Via reago tre gravas al nia projekto!

[+] Ankaŭ vizitu bonvole la blogon de la pentristo: www.lejch.blogspot.com.br

[Fábio Monteiro]

England flagSummary: Video of an exhibition of paintings where the painter himself guides us in Esperanto.

Bandeira da Espanha.Resumen: Video de una exposición de pinturas guiada por el propio pintor en Esperanto.

Bandeira do Brasil.Resumo: Vídeo de uma exposição de pinturas guiado pelo próprio pintor em Esperanto.

26/11/2012 at 18:59 Deixe um comentário

Aare el Estonio en Brazilo

Esperanta flago.Estono vojaĝas tra Brazilon per Pasporta Servo
Ĉisemajne ni ricevis pli unu eksterlandan esperantiston ĉi tie en Fortalezo: Aare Metsamart el Estonio. Li eklernis Esperanton en 1991 kaj per la lingvo li multe vojaĝis kaj konis diversajn landojn kaj malsamajn kulturojn. Inter siaj spertoj, li emfazis la kvin-fojojn, kiujn li vizitis Baraton (li estas budhano!), kaj la loĝadon en Argentino dum 3 jaroj. Tie ĉi, en Brazilo, li feriumas nun duafoje, tamen tio estas la unua vizito al Fortalezo. Bedaŭrinde li restis en nia urbo nur dum tri tagoj, kaj hodiaŭ li iris al Manaŭo, kiu estas urbego situata kerne en la Amazonia ĝangalo. La tuta vojaĝo daŭros dum unu monato kaj li intencas iri al aliaj ejoj kiel: la ĉefurbo Braziljo kaj Mato-grosa Marĉejo.

Aare, Hilbernon, Leandro kaj mi mem.

Aare, Hilbernon, Leandro kaj mi mem.

Bandeira do Brasil.Estoniano viaja pelo Brasil usando a língua Esperanto
Nesta semana, recebemos mais um esperantista estrangeiro aqui em Fortaleza: Aare Metsamart da Estônia. Ele começou a estudar Esperanto em 1991 e através da língua já viajou bastante e conheceu vários países e culturas diferentes. Entre suas experiências, ele destacou as 5 vezes que visitou a Índia (ele é budista!) e os 3 anos em que morou na Argentina. Aqui no Brasil, ele está passando férias pela segunda vez, no entanto esta foi sua primeira visita a Fortaleza. Infelizmente só ficou na cidade durante 3 dias e hoje seguiu para Manaus. A viagem completa vai durar um mês e ele tem intenção de ir a outros lugares como: Brasília e o Pantanal Matogrossense.


England flagEstonian travels through Brazil using the language Esperanto

Aare interparolas kun lernantoj en universitata Esperanta kurso.

Aare interparolas kun lernantoj en universitata Esperanta kurso.

In this week, we welcome another foreigner Esperantist here in Fortaleza: Aare Metsamart from Estonia. He started learning Esperanto in 1991 and, through this language, he has travelled a lot and has known lots of countries and different cultures. Among his experiences, he noted the 5 times which he visited India (he is a Buddhist!) and the 3 years which he lived in Argentina. Here in Brazil he is on vacation for a second time, however this was his first visit to Fortaleza. Unfortunately he stayed in our city only for 3 days and went to Manaus, a big city in the middle of the Amazon jungle. The whole trip will last one month and he intends to go to other places like Brasilia (the capital) and the Pantanal.


Estoniano viaja a través de Brasil utilizando el idioma Esperanto
En esta semana hemos recibido otro esperantista extranjero aquí en Fortaleza: Aare Metsamart de Estonia. Él empezó a estudiar Esperanto en 1991 y a través de la lengua ha viajado mucho y conocido a muchos países y culturas diferentes. Entre sus experiencias, señaló las 5 visitas al India (él es budista!) y los 3 años que vivió en Argentina. Aquí en Brasil, está de vacaciones por segunda vez, sin embargo esta fue su primera visita a Fortaleza. Por desgracia, él permaneció en la ciudad por sólo 3 días y hoy ya fue a Manaus, que es una gran ciudad situata intrínsecamente en la selva amazónica. Todo el viaje tendrá una duración de un mes y él tiene la intención de ir a otros sitios tales como: Brasilia (la capital) y Pantanal.

[Fábio Monteiro]

26/10/2012 at 22:07 Deixe um comentário

Paul McCartney em Fortaleza?

Bandeira do Brasil.Coluna PLAYLIST (Jornal O Povo), do dia 15/03/2012. Veja na pág. 9: http://migre.me/56IkW

Finalmente, um Beatle no Nordeste!!! \o/

Finalmente, um Beatle no Nordeste!!! o/

Muita especulação a respeito de possíveis shows internacionais em Fortaleza. Maroon 5, Jennifer Lopez e até Sir Paul McCartney são nomes cotados! Sonho, boato ou é tudo verdade? Bom, vou contar o que eu sei…

O que está circulando a respeito do Paul é que ele voltará – sim – ao Brasil pelo terceiro ano consecutivo! Depois de tocar em São Paulo e Porto Alegre em 2010 e no Rio de Janeiro em 2011, o ex-Beatle negocia novas apresentações pela América Latina em 2012. Parece que a ideia é que McCartney toque em cidades “fora-do-eixo” aqui no Brasil. Estariam inicialmente cotadas: Brasília, Florianópolis, Curitiba, Recife e Fortaleza. A produtora Planmusic, que está negociando a turnê brasileira, ainda não divulgou nada oficialmente. Mas fontes confiáveis dão conta de que Recife e Florianópolis já estão garantidas. Eu, sinceramente, acho bastante improvável que aconteçam shows do Paul em Fortaleza e em Recife numa mesma turnê. No entanto, Recife é bem ali, né não?! Dessa vez, não perco por nada!

#Maroon5

#Maroon5

Já o Maroon 5 parece que vai rolar mesmo! Grandes portais da internet e até a Folha de São Paulo confirmaram a informação no início da semana. No entanto, até o fechamento desta coluna, a produtora local Arte Produções, que está negociando os shows, não confirmou oficialmente a informação. Circula à boca pequena que a banda fará o primeiro show da turnê brasileira aqui em Fortaleza no dia 1º de setembro, um sábado. O setlist não deve ser muito diferente daquele que foi apresentado, no ano passado, no Rock In Rio…

A mesma produtora também está tentando fechar um show de Jennifer Lopez por aqui. Enquanto “sapucava” no carnaval do Rio de Janeiro, J.Lo deixou escapar que gostaria de voltar ao país urgente, mas para fazer shows… De acordo com fontes próximas à produção, as negociações já estão em um estágio avançado e, se tudo der certo, a cantora se apresentará na cidade no fim do mês de junho. Só achei estranho uma coisa: de acordo com a agenda oficial da cantara, Jennifer não teria nenhum show internacional marcado até agosto deste ano! É esperar pra ver…

Eu quero ver o Morrissey! Snif!

Se você é fã do Morrissey (como eu) e, por algum motivo, não teve condições de viajar para ver o show (como eu), alguns pequenos vídeos consoladores já podem ser encontrados no YouTube… O ex-líder dos Smiths fez shows em São Paulo, Rio de Janeiro e Belo Horizonte no último fim de semana. Pesquisando por “Morrissey Brasil 2012”, aparecerão centenas de vídeos, a maioria, feitos por fãs em estado de êxtase extremo. Dá pra se emocionar…

#HappyMondays

#HappyMondays

Outro show legal…
E por falar em Morrissey, outra banda de Manchester que deve passar pelo Brasil neste semestre é o Happy Mondays. Ícone do movimento MADchester nos anos 80, o grupo retomou a formação original, liderada pelo problemático Shaun Ryder. Os caras postaram nesta semana no Twitter que a turnê latino-americana deve rolar em junho ou julho e, provavelmente, eles viajarão na companhia de outra grande banda do indie britânico: o Muse. Mas esqueça! Não há perigo deles passarem ao menos perto de Fortaleza! =P

[Fábio Monteiro]

Resumo: Ĉi tiuj tekstoj estas el “Playlist”, kiu estas malgranda parto de ĵurnalo “O Povo”, publikigita ĉiu ĵaŭdo. Ĉi tiu ĵurnalo estas tre grava en mia urbo. La tekstoj ĉiam temas pri la mondo de la muziko.

Summary: These texts were removed from the “Playlist” column that is published every Thursday in the newspaper O Povo – a great newspaper in my town. The texts always talk about the music world.


13/03/2012 at 20:38 Deixe um comentário

#RockCeará on Twitter

Bandeira do Brasil.Coluna PLAYLIST (Jornal O Povo), do dia 01/03/2012. Veja na pág. 9: http://migre.me/56IkW

#JonnataDoll

#JonnataDoll

Quem viajou durante o carnaval, já pode procurar no YouTube a participação avassaladora de #JonnataDoll no show da Karina Buhr, cantando Namorada Fantasma.
[+] http://migre.me/84Tfl

Mais uma noite do #GritoRock Sulamericano vai acontecer amanhã (02/03) em Fortaleza. Forgotten Boys (SP), Red Boots (RN), Plastique Noir e Inerve tocam no Brom’s Party House.
[+] www.rockpanela.com

#CidadãoInstigado

#CidadãoInstigado

Só hoje foi que assisti o show que o #CidadãoInstigado fez junto com Júpiter Maçã no Rock In Rio 2011. Vídeo completo no YouTube! Incrível!!!
[+] http://migre.me/84Th8

O #FinoColetivo é certamente uma das melhores pedida pra noite de amanhã. A banda se apresenta dentro da Farra na Casa Alheia, no Buoni Amici’s.
[+] www.farranacasaalheia.com

#CasaForaDoEixo

#CasaForaDoEixo

Rolou no fim de semana a festa de lançamento da #CasaForaDoEixo Nordeste. A sede da Prodisc provisoriamente é a base dos trabalhos do circuito Fora do Eixo em Fortaleza.
[+] www.foradoeixo.org.br

A baladinha de hoje pra quem tá em Sampa vai rolar no Beco SP. Show de #DanielPeixoto, com várias participações especiais. Se jogaaaaa!
[+] www.myspace.com/danipeixoto

#Eletrocactus

#Eletrocactus

A banda cearense #Eletrocactus fez dois grandes shows no Rio de Janeiro nesta semana, após ser a vencedora da etapa Nordeste da escolha Mapa OI Novo Som Brasil.
[+] www.oinovosom.com.br

Uma das festas mais legais da cidade, a #Fliperama, chega a sua 42ª edição! Os DJs Dado e Marquinhos invadem mais uma vez a pista do Acervo Imaginário neste sábado.
[+] www.meadiciona.com/fliperama

#AndreadJó

#AndreadJó

#AndreadJó é 3º terceiro brasileiro a conseguir autorização oficial da família Marley para gravar um disco com canções do rei do reggae. O disco já está online.
[+] www.andreadjo.com

A #FeiraDaMúsica está com inscrições abertas para bandas e artistas do Ceará, demais estados do Brasil e de outros países. São 40 vagas em 3 palcos!
[+] www.feiradamusica.com.br

#LosHermanos

#LosHermanos

Sábado tem aquecimento pro show do #LosHermanos no Mary Jane Club. A banda cover Retrato Ventura promete uma prévia do show oficial que acontecerá em abril.
[+] www.facebook.com/RetratoVentura

Os metaleiros podem comprar o disco novo da #Obskure via Facebook. Procurem a fã page da banda! R$ 15,00 (na mão) e R$ 20,00 (incluindo despesas postais).
[+] www.facebook.com/obskuredeathmetal

#Monophone

#Monophone

Boatos dão conta de que a ótima #Monophone voltou a ensaiar mês passado, depois de um hiato de mais de dois anos… Agora é esperar os shows.
[+] www.myspace.com/monophonebrasil

#SigaMe: @fabjomontejro

[Fábio Monteiro]

 

Resumo: Ĉi tiuj tekstoj estas el “Playlist”, kiu estas malgranda parto de ĵurnalo “O Povo”, publikigita ĉiu ĵaŭdo. Ĉi tiu ĵurnalo estas tre grava en mia urbo. La tekstoj ĉiam temas pri la mondo de la muziko.

Summary: These texts were removed from the “Playlist” column that is published every Thursday in the newspaper O Povo – a great newspaper in my town. The texts always talk about the music world.


27/02/2012 at 20:53 Deixe um comentário

Quanto vale o show de um ex-Pink Floyd?

Bandeira do Brasil.Coluna PLAYLIST (Jornal O Povo), do dia 10/11/2011.

Desde que Roger Waters anunciou as datas da turnê “The Wall” no Brasil, praticamente, toda vez que entro na internet dou uma checada pra ver se os ingressos já começaram a ser vendidos. Prometi a mim mesmo que desta vez não teria pena do meu suado dinheirinho e compraria um ingresso “decente”, tipo Área Vip, Front-Stage, Camarote, Pista Especial, enfim, aquele ingresso que dá direito a enxergar alguma coisa além de pontinhos que se movimentam no palco… Tal decisão foi tomada com antecedência porque Mr. Waters já está beirando os 70 anos de idade e deve estar prestes a “pendurar” seu contrabaixo e microfone. Então, pensava que esse seria um investimento digno…

Waters: eterno cabeça do Pink Floyd.

Waters: eterno cabeça do Pink Floyd.

Entretanto, agora tenho dúvidas sobre isso. Estou completamente indeciso! Esse probleminha surgiu no último fim de semana quando entrei no Twitter e várias pessoas já comentavam que haviam comprado ingressos pro show. Corri pro Google e joguei: “Waters 2012 Brasil ingressos”. O primeiro link que apareceu dizia: “Roger Waters: ingresso chega a R$ 900, pré-venda já começou”. Quase caí pra trás! Putz! Não imaginei que a brincadeira sairia tão cara assim! Novecentos contos só o ingresso, fora passagem, translado, hospedagem, cervejas, etc e tal… Fazendo um calculo rápido e rasteiro, essa pequena aventura não sairia por menos de R$ 3.000,00! Por conta disso, antes de clicar sobre o botão “compre agora” achei melhor fazer uma reflexão mais cuidadosa e verificar se a viagem cabe mesmo no orçamento de um pobre jornalista latino-americano sem dinheiro no banco…

Foi aí que peguei meu surrado disquinho “The Wall” (1979) e coloquei pra tocar. Fiquei ouvindo aquelas incríveis 26 faixas ininterruptamente e pensando no que fazer… Comprar ou não comprar? Gastar ou não gastar aquela pequena fortuna pra ver apenas um show? Tive uma primeira idéia: tratei de mandar logo mensagens pra todos os meus amigos que moram no Rio, pra ver se rola aquela hospedagem camarada… Depois, fui ao YouTube garimpar trechos dessa nova turnê pra comprovar se realmente o investimento valerá a pena… Acabei foi encontrando dois shows completos, uma versão gravada em Lisboa (Portugal) e outra em Arnhem (Holanda). Absolutamente inacreditável!!! Fiquei me coçando pra comprar logo o ingresso… e quase fiz isso de uma forma impulsiva e irracional.

Minha sorte foi que no caminho para o site de vendas passei pelo FaceBook e verifiquei que havia acabado de receber um convite pro show da Caco de Vidro, banda cearense que faz um excelente cover do Pink Floyd. Um dos melhores que já vi! E o melhor: com ingresso um milhão de vezes mais barato… rsrs. Era minha salvação! Ótima estratégia pra matar meu verme de ouvir Pink Floyd sem estourar meu cartão de crédito! Bom, pelo menos, ganhei mais um fim de semana para solucionar esta minha indecisão Pinkfloydiana… Ah, o show da Caco de Vidro é amanhã, no Amici’s.

Waters no Brasil
O primeiro show do ex-Pink Floyd será no dia 25 de março de 2012, em Porto Alegre, no estádio Beira Rio. No dia 29, Waters toca no estádio Engenhão, no Rio de Janeiro, e encerra a turnê com dois shows no Morumbi em São Paulo, nos dias 31 de março e 1º de abril. Os preços dos ingressos variam entre R$ 180,00 e R$ 900,00 e eles podem ser comprados pelo site www.ticketsforfun.com.br, ou pelo telefone 4003-5588.

Roger o quê?

Obra prima que dá nome a Tour.

Obra prima que dá nome a Tour.

George Roger Waters é um musicista inglês, cantor e compositor. É um dos fundadores de uma das bandas mais importantes da história do rock, o Pink Floyd, na qual atuou como letrista, vocalista, principal compositor e líder conceitual. A banda conquistou sucesso internacional nos anos 70, estima-se que o grupo tenha vendido mais de 200 milhões de álbuns ao redor do mundo. Alegando diferenças criativas com o grupo, Waters deixou o Pink Floyd em 1985, iniciando sua carreira solo logo em seguida.

[Fábio Monteiro]

Resumo: Ĉi tiuj tekstoj estas el “Playlist”, kiu estas malgranda parto de ĵurnalo “O Povo”, publikigita ĉiu ĵaŭdo. Ĉi tiu ĵurnalo estas tre grava en mia urbo. La tekstoj ĉiam temas pri la mondo de la muziko.

Summary: These texts were removed from the “Playlist” column that is published every Thursday in the newspaper O Povo – a great newspaper in my town. The texts always talk about the music world.


23/11/2011 at 23:18 1 comentário

La unuan kongreson oni neniam forgesos…

Esperanta flago. Raportaĵo pri Tutamerika Kongreso de Esperanto, kiu okazis la pasintan semajnon en San-Paŭlo.

La aŭditorio estis plenplena dum la solena malfermo.

La aŭditorio estis plenplena dum la solena malfermo.

Post unu semajno for, mi ĵus alvenis en mian hejmon. Vere mi malbonfartas nun, ĉar mi kunportis kun mi kapdoloron, gorĝdoloron, nazdoloron, oreldoloron ktp… Nu, mi estis ĉe kongresego de Esperanto (8-a TAKE, 46-a BKE kaj 31-a BEJK), kiu okazis dum la pasinta semajno en San-Paŭlo. Pro la terura vetero de tiu urbo mi estas tiel: tute detruita! Imagu ĉi tiun ekvacion, kara leganto: polucia aero + malaltaj temperaturoj + malhumida aero! La rezulto ne povus esti alia… Malsano!

Alexander Osintsev prezentas Kinofestivalon.

Alexander Osintsev prezentas Kinofestivalon.

Bone, se mi forviŝas ĉi tiun “etan” problemon, mi povas diri, ke la kongreso estis treege bona! Vere ĝi estis mia unua kongreso de Esperanto, pro tio mi estis iomete maltrankvila kaj tre scivola antaŭ la evento, ĉar mi estas nova esperantisto kaj mi ne multe konas la E-kulturon, la E-movadon, E-geamikojn ktp… Tamen la kongreso surprizis min! Multaj interesaj prelegoj kun pluraj temoj, utilaj E-lecionoj, kompetentaj Esperantaj parolantoj, festivalo de kino, fervoraj forumoj kaj debatoj, ĉio organizita komenciĝante akurate. Krome, mi ankaŭ sukcesis babili (aŭ almenaŭ balbuti…) kun diversaj Esperantistoj, inkluzive, eksterlandanoj… Por mi, kiu estas komencanto, la sperto bonegis!

Esperantistoj promenas tra la urbocentro de San-Paŭlo.

Esperantistoj promenas tra la urbocentro de San-Paŭlo.

Sed, kompreneble, nek ĉio estis perfekta… Mi vidis kelkajn strangajn aferojn… Ekzemple, mi spektis prelegon de iu samideano pri sia tridekjara sperto kiel instruisto de Esperanto. Li multe lernis Esperanton, inkluzive, montris siajn plurajn diplomojn; li instruis la internacian lingvon en multaj brazilaj urboj; li fondis diversajn E-klubojn ktp… Tamen, bedaŭrinde, liaj prononcoj estis tute tute tute eraraj! Ĉiuj frazoj! Preskaŭ ĉiuj vortoj havis fonetikajn erarojn! Ha, detalo: li ne prelegis parolante improvize, li vere nur legis tekston antaŭskribitan! Mi estis ŝokita, kaj ankaŭ aliaj spektintoj, inkluzive, eksterlandanoj… En alia ĉambro, mi vidis tre interesan prelegon, la nura problemo: la preleginto simple ne konis la regulon pri akuzativo! Li parolis dum unu horo sen uzi almenaŭ unu akuzativoN. Tiam li feliĉigis min, ĉar mi pensis: “mi ne estas la ununura! Hehe”. Ha, mi ne povas forgesi diri pri la krokodilado en la koridoroj, en kelkaj prelegoj, eĉ en la solena malfermo… Ve, mia kara leganto!

Feliĉe, iu jam klarigis al mi, ke ĉi tiaj problemoj estas normalaj aferoj, kaj okazas eĉ en la respektinda Universala Kongreso… “Ĉu?!”, mi ekkriis.

Krom tio, en la Komuna Loĝejo…

Novaj E-geamikoj en la komuna loĝejo.

Novaj E-geamikoj en la komuna loĝejo.

Tamen, laŭ mi, la plej bona parto de la kongresego okazis en la “Komuna Loĝejo”, kie mi gastiĝis. Proksimume 50 esperantistoj estis gastoj tie, la plejmultoj estis junaj kaj amuzaj homoj. Do okazis multaj babiladoj, ludoj, festetoj, drinkadoj, promenadoj, ktp, ĉio en Esperanto. Mi multe amuziĝis! Tie mi konis multajn novajn esperantistojn, kelkajn el diversaj regionoj de Brazilo, ceterajn el aliaj landoj. Tio estis nur la unua kontakto inter ni, sed mia sento estis ege bona pri ĉiuj… kaj, probable, multoj el ili fariĝos bonaj geamikoj en la estonto…

La Lasta Nokto

Supernova sur la scenejo.

Supernova sur la scenejo.

La kongreso estis finiĝanta kiam ni forlasis la oficialan solenan fermon por fari ion “pli interesan”… Ni iris al iu drinkejo, kie estis okazonta koncertoj de Supernova (brazila Esperanta rokgrupo) kaj Tone (brazila esperantista hiphopisto). La nokto havis la gravajn tri ingrediencojn por esti perfekta: bonan muzikon, drinkaĵojn kaj feliĉajn homojn! Ĉiuj estis treege kontentaj kvazaŭ la brazila futbala teamo gajnus la mondan ĉampionadon! Do la etoso estis ege agrabla, amika kaj amuza. Preskaŭ ĉiuj dancis, kantis, saltis, drinkis, babilis, amikiĝis, flirtis, ridis, fotis, ebriiĝis, ktp, “ĝis la nokto, nokto fin’!”. Kvankam mia malvarmumo malboniĝis en la sekva mateno, mi treege ŝatis tiun nokton…

Raportaĵo pri la Kongresego ĉe “YouTube”

Mi multe filmis kaj fotis la kongresegon. Multajn interesajn personojn mi intervjuis tie. Do mi havas ege bonan materialon por fari interretan E-filmeton! Tamen bedaŭrinde nuntempe mi ne havas tempon por munti la raporton… Ĵurnalismo ne estas facila laboro, mia kara leganto! Sed kiam la filmeto estos preta, mi sciigos vin ĉi tie kaj ĉe la sociaj retoj.

La saldo…

Mi kaj busto de Zamenhof en placo de San-Paŭlo.

Mi kaj busto de Zamenhof en placo de San-Paŭlo.

Fakte, partopreni en la kongreso estis gravega afero por mi, ĉar ĝi min montris, ke mia Esperant-kapablo ankoraŭ estas treege malproksima al la idealo. Paroli kaj babili flue kaj korekte ne estas facila tasko! Ne estas kiel skribi aŭ legi! Ekzemple, en ĉi-teksto mi sukcesas bone esprimi miajn pensojn, sed mi povas skribi malrapide, mi povas halti iom da tempo, konsulti la vortaron aŭ la gramatikon ktp… Dume, paroli estas multe pli malfacila! Vi devas fakte regi kaj posedi la lingvon kaj, krom tio, vi devas rapidege pensi kaj havi sekurecon por diri ion… Bedaŭrinde, mi ankoraŭ ne kapablas fari tion…

Mi malkovris, ke mi bezonas pli E-lecionojn...

Mi malkovris, ke mi bezonas pli E-lecionojn...

Tamen mi perceptis ĉe la kongreso, ke malmultaj esperantistoj vere kapablas babili tute flue kaj kun perfektaj prononcoj. Mi eĉ aŭdis kelkajn “dinosaŭrojn”, kiuj estas tre famaj kaj aktivaj en la brazila E-movado, misparolante aŭ parolante kun tro malagrabla akĉento. Do tio estis grava afero por montri al mi, ke oni devas neniam halti la lernadon. Ĝenerale, la E-geinstruistoj diras, ke Esperanto estas “facilega” lingvo, sed ĉi tia aserto estas tro danĝera, ĉar oni studas Esperanton dum nur tri monatoj kaj, tuj poste, oni diras: “mi scipovas Esperanton!”. Sed laŭ mia rimarkado pri la kongreso, ĉi tio ne estas veraĵo!

Pro tio, jen mia saldo de la kongreso: mia nuna celo estas vere scipovi la internacian lingvon. Lerni, legi, paroli, aŭdi, skribi pli kaj plu ĉiutage, ĉar komunikiĝi kun helpo de gesta lingvo tute ne sufiĉas. Mi esperas fakte scipovi Esperanton en la venonta kongreso… Ĝis tie!

[Fábio Monteiro]

England flagSummary: Article about Panamerican Esperanto Congress, that happened last week in São Paulo.

Bandeira do Brasil.Resumo: Reportagem sobre o Congresso Panamericano de Esperanto, que aconteceu semana passada em São Paulo.


20/07/2011 at 18:44 11 comentários


Languages

Clique sobre a foto e conheça o viajante: Fábio Monteiro.

O Blog

Um blog pra quem gosta de se aventurar pelo mundo. Dicas e relatos de viagem baseados em fatos reais.

Blogo por tiuj, kiuj ŝatas riski sin tra la mondo. Konsiloj kaj rakontoj pri vojaĝoj bazitaj sur realaj okazaĵoj.

A blog for those who like to venture into the world. Tips and travel accounts based on real events.

Un blog para aquellos que gustan de aventurarse en el mundo. Consejos y relatos de viajes basados en hechos reales.

1 de junho de 2016
Hora de viajar!
Clique aqui e assista ao programa!
on Facebook.
Follow me!
Veja fotos!
On Google.

• Digite seu endereço de e-mail abaixo para assinar este blog e receber notificações de novos posts por e-mail.

• Skribu sube vian ret-adreson por aboni ĉi tiun blogon kaj ricevi avizojn pri novaj blogaĵoj per ret-adreso.

• Enter your email address below to subscribe this blog and receive notifications of new posts by email.

• Introduzca su e-mail para suscribirse a este blog y recibir notificaciones de nuevos mensajes por correo electrónico.

Junte-se a 2.474 outros seguidores

Categorias

Tópicos recentes

Instagram

Viajante no Twitter

Spektu Esperantan Televidon.
Vidu mian profilon ĉe Pasporta Servo.

Posts deste mês

agosto 2017
D S T Q Q S S
« jul    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Coluna Playlist - Jornal O Povo
Fabinho na TV.
Fabinho no rádio.

%d blogueiros gostam disto: