Archive for abril, 2015

Alguns cliques da semana que passou

Várias-1
Bandeira do Brasil.Semana passada, participei do festival de vídeos “Chá & Amor” que aconteceu na cidade de Hangzhou. Vim bater aqui na China graças a um concurso de vídeos promovido por esse Festival, que incentiva a produção audiovisual em ‪#‎Esperanto como forma de superar as barreiras linguísticas no mundo. Foi uma experiência realmente incrível! Fiz uma porção de novos amigos e o intercâmbio cultural foi algo impressionante! O festival aconteceu dentro de uma espécie de feira gigantesca sobre “chá”, promovida por diversas empresas que compõe essa cadeia produtiva aqui na China. O evento rolou do dia 16 ao dia 24 de abril, e a programação foi superintensa, por conta disso, não tive tempo pra postar quase nada nas redes sociais… Pra compensar, vou deixar aqui alguns cliques que fiz na semana que passou…

*Veja o álbum completo clicando aqui.


Kelkaj fotoj pri “Teo kaj Amo”

Várias-2
Pasintsemajne mi partoprenis film-festivalon “Teo Kaj Amo”, kiu okazis en la urbo Hangzhou. Mi venis al Ĉinio dank’ al konkurso pri mallongaj filmoj aranĝita de tiu ĉi festivalo, kiu instigas la produktadon de aŭdvida materialo en #Esperanto. Ĝi estis nekredebla sperto! Mi amikiĝis kun multegaj homoj kaj la kultur-interŝanĝoj estis neimageble riĉaj! La festivalo okazis ene de giganta evento pri teo, kiu ŝajne kunigis tre diversajn entreprenojn pri tekulturo de la tuta lando. La oficiala programo okazis de la 16-a ĝis la 24-a de aprilo, kaj ĝi estis tiel intensa ke mi ne havis tempon publikigi multajn aĵojn ĉe miaj sociaj retoj… Tial mi lasas nun kelkajn fotaĵojn pri la pasinta semajno…

*Rigardu la kompletan albumon klakante ĉi tie:

[Fábio Monteiro]

Summary: some photos of the past week.

Resumen: kelkaj fotoj de la pasinta semajno.

28/04/2015 at 12:27 Deixe um comentário

É assim que se viaja por aqui…

No trem, a gente viaja dormindo ou dorme viajando?

No trem, a gente viaja dormindo ou dorme viajando?

Bandeira do Brasil.Acabamos de chegar à cidade de Xi’an, que fica mais ou menos no centro da China, depois de 22 horas de viagem de trem. Não conseguimos comprar passagem no trem-bala, que faz o mesmo percurso em 8 horas, porque já tava lotado. Então, viemos no trem convencional mesmo. Apesar do longo tempo de viagem, chegamos bem “inteiros”! O trem é bem confortável, oferece camas, travesseiros e cobertores. Dá pra dormir à noite toda e descansar bastante. E olha que a classe que nós escolhemos era uma das mais econômicas… Mil vezes melhor do que aquelas viagens noturnas de avião que deixam o ser humano todo quebrado. E bem mais seguro e barato! Aqui todas as grandes cidades são interligadas por ferrovias! ‪#‎FicaDica pra Dilma.

[Fábio Monteiro]

Resumo: trajna vojaĝo en Ĉinio.

Summary: train travel in China.

Resumen: viaje de tren en China.

25/04/2015 at 12:19 Deixe um comentário

Último dia em Xangai

Esse prédio grandão aí atrás é a Shanghai Tower, o segundo edifício mais alto do mundo.

Esse prédio grandão aí atrás é a Shanghai Tower, o segundo edifício mais alto do mundo.

Bandeira do Brasil.Que “cidadezinha” irada, viu!? Depois de uma semana rodando por aqui, posso dizer com convicção que “moraria em Xangai fácil-fácil…”. Na verdade, esse é o sentimento que sempre fica depois de visitar a maioria dos lugares que já visitei… Rsrs. Ontem chegamos em Hangzhou, a cidade onde vai acontecer o festival de cinema do qual vim participar. Na foto estão Doniben, videomaker colombiano que, assim como eu, ganhou essa viagem pra China; e o Leandro, grande brother de Fortaleza que mora aqui nas áreas.

[Fábio Monteiro]

Resumo: lasta tago en Ŝanhajo.

Summary: last day in Shanghai.

Resumen: último día en Shanghai.

17/04/2015 at 12:06 Deixe um comentário

Internet na China

Shadowsocks: é um browser que abre qualquer coisa em qualquer lugar.

Shadowsocks: é um browser que abre qualquer coisa em qualquer lugar.

Bandeira do Brasil.Só pra confirmar o que eu tinha dito no último vídeo, é verdade mesmo, todas as redes sociais são bloqueadas aqui na China! Consegui abrir normalmente apenas minhas contas do Hotmail e do Yahoo. Facebook, Twitter, Instagram, Youtube, Google, Gmail, WordPress etc não abrem nem a pau. No entanto, consegui um App pro iPhone onde o Facebook funciona relativamente bem, chama Shadowsocks… #FicaDica

[Fábio Monteiro]

Resumo: Interreto en Ĉinio.

Summary: Internet in China.

Resumen: Internet en China.

13/04/2015 at 11:59 Deixe um comentário

Xangai: primeiras impressões sobre a China

Alô alô, planeta Terra! Parece que aconteceu algo errado aqui óh... O avião aterrissou foi em outro mundo...

Alô alô, planeta Terra! Parece que aconteceu algo errado aqui óh… O avião aterrissou foi em outro mundo…

Bandeira do Brasil.Foi estranho chegar à China através de Xangai. Meu imaginário “romântico” sobre o país foi por água abaixo rápido demais! Onde estava a arquitetura tradicional chinesa, os templos budistas e as bicicletas indo e vindo? Pura ilusão… Na verdade, a cidade é uma megalópole! É uma das mais populosas do mundo, com cerca de 25 milhões de habitantes. Mas o que me surpreendeu mesmo é que Xangai é hipermoderna, com centenas de arranha-céus e uma infraestrutura de transporte incrível! O choque começou logo quando saí do aeroporto, peguei um “trenzinho”, chamado Maglev, que liga o aeroporto ao sistema de metrô. Esse “OVNI” – literalmente – voa (o trem levita 10 cm sobre os trilhos!) numa velocidade de 430 km/h. Quando cheguei à superfície, na estação “East Nanjing Road”, eu parecia um matuto que pela primeira vez chegava na capital…

[Fábio Monteiro]

Resumo: Ŝanhajo: unuaj impresoj pri Ĉinio.

Summary: Shanghai: first impressions of China.

Resumen: Shanghai: primeras impresiones de la China.

11/04/2015 at 11:48 Deixe um comentário

Perrengues de viagem!

Hotel Ramada, Frankfurt.

Hotel Ramada, Frankfurt.

Bandeira do Brasil.Ontem enfrentei o primeiro perrengue dessa viagem. Acontece… Por conta de uma greve dos controladores de voo na França, dezenas de voos ou atrasaram ou foram cancelados em toda Europa. Resumindo: meu voo de Lisboa para Frankfurt atrasou tanto que, quando cheguei na Alemanha, meu voo pra Xangai já tinha partido a horas… Nessas situações, a companhia aérea é obrigada a remarcar sua passagem e bancar todos os seus custos até o momento do seu novo embarque.

Ponto positivo: apesar da confusão que se formou no aeroporto, as coisas aqui na Europa funcionam! Meu voo foi remarcado pro dia seguinte, ou seja, pra hoje às 17 horas, então, fui enviado pra esse hotel aí da foto… É uma daquelas histórias de azar que vira sorte! Perdi o voo, mas tive uma ótima noite de sono, tomei banho, comi muito e descansei bastante nesse friozinho que tá fazendo aqui! Agora estou indo pro aeroporto de novo enfrentar mais umas 12 ou 13 horas de voo até Xangai… #partiu #Xangai #ViajanteIndependente #Youtube #vamoQvamo

[Fábio Monteiro]

Resumo: vojaĝaj problemoj.

Summary: travel problems.

Resumen: problemas de viaje.

09/04/2015 at 7:36 Deixe um comentário

Tô na China

Bandeira do Brasil.Bom, gente, vou deixar esse post aqui em destaque pra que todo mundo o encontre de primeira. Assistam aí! Quero avisar que – provavelmente – estou incomunicável no momento. Portanto, mensagens, e-mails e comentários serão respondidos assim que eu voltar pra casa, após o dia 15 de maio. Até mais! 😉

[Fábio Monteiro]

Resumo: Mi estas en Ĉinio.

Summary: I am in China.

Resumen: Estoy en China.

07/04/2015 at 14:30 Deixe um comentário


Languages

Clique sobre a foto e conheça o viajante: Fábio Monteiro.

O Blog

Um blog pra quem gosta de se aventurar pelo mundo. Dicas e relatos de viagem baseados em fatos reais.

Blogo por tiuj, kiuj ŝatas riski sin tra la mondo. Konsiloj kaj rakontoj pri vojaĝoj bazitaj sur realaj okazaĵoj.

A blog for those who like to venture into the world. Tips and travel accounts based on real events.

Un blog para aquellos que gustan de aventurarse en el mundo. Consejos y relatos de viajes basados en hechos reales.

1 de junho de 2016
Hora de viajar!
Clique aqui e assista ao programa!
on Facebook.
Follow me!
Veja fotos!
On Google.

• Digite seu endereço de e-mail abaixo para assinar este blog e receber notificações de novos posts por e-mail.

• Skribu sube vian ret-adreson por aboni ĉi tiun blogon kaj ricevi avizojn pri novaj blogaĵoj per ret-adreso.

• Enter your email address below to subscribe this blog and receive notifications of new posts by email.

• Introduzca su e-mail para suscribirse a este blog y recibir notificaciones de nuevos mensajes por correo electrónico.

Junte-se a 2.473 outros seguidores

Categorias

Tópicos recentes

Instagram

Viajante no Twitter

Spektu Esperantan Televidon.
Vidu mian profilon ĉe Pasporta Servo.

Posts deste mês

abril 2015
D S T Q Q S S
« mar   maio »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
Coluna Playlist - Jornal O Povo
Fabinho na TV.
Fabinho no rádio.

%d blogueiros gostam disto: