Archive for novembro, 2014

Mi ja debutis en la E-kinarta mondo


Saluton, karaj gelegantoj! Mi invitas vin spekti mian unuan fikcian mallongan filmon en Esperanto! Mi tre ĝojas pro mia debuto en la kinarta mondo!!! He he he. Tiu ĉi filmeto estis farita unue por partopreni mondan konkurson de Ĉina Radio Internacia, kies temo estas “Teo Kaj Amo”. Bonvole spektu ĝin, lasu vian opinion ĉe YouTube, republikigu ĝin en viaj sociaj retoj, kaj dissendu ĝin al viaj E-geamikoj ĉirkaŭ la mondo. Se vi ankoraŭ ne abonis nian kanalon, bonvolu aboni ĝin, ĉar tio vere gravas por ke ni daŭrigu nian laboron por Esperanto ĉe YouTube. Dankon pro via helpo kaj subteno. 😉

[Fabjo Montejro]

Summary: Here is my film debut.

Resumen: Aquí está mi debut en el cine.

Bandeira do Brasil.Resumo: eis aí minha estreia no cinema.

27/11/2014 at 11:15 1 comentário

Baldaŭ nova filmeto aperos ĉe Globeto

La supra foto kompreneble estas ero de la videaĵo.

La supra foto kompreneble estas ero de la videaĵo.

Finfine, en la venonta ĵaŭdo ni publikigos interrete nian kontribuon al la film-konkurso “Teo kaj Amo”. Por ne fuŝi la surprizon, ni ne rakontu detalojn pri la videaĵo. Tamen por montri ke GLOBETO iom post iom fariĝas pli profesia entrepreno, ni nun antaŭsendas disvastigajn bildojn. Tiel ni esperas atingi pli da spektantoj ĉar la bildoj taŭgas por esti dissenditaj tra la reto, celante krei volon spekti la novan filmeton. Sekve se vi volas helpi la disvastigadon de nia laboro por Esperanto, republiku tiun bildon je viaj sociaj retoj aŭ sendu ĝin al viaj E-geamikoj. Mi antaŭdankas al ĉiuj! 😉
[Fabjo Montejro]

Summary: I’ll soon be releasing another video in Esperanto.

Resumen: pronto estaré lanzando otro video en esperanto.

Bandeira do Brasil.Resumo: em breve estarei divulgando mais um vídeo em Esperanto.

24/11/2014 at 9:36 Deixe um comentário

Curso de Esperanto nos EUA

Bandeira do Brasil.Esta postagem vai especialmente pros amigos(as), seguidores do Viajante Independente e leitores do blog que sempre reclamam quando eu posto coisas em Esperanto sem tradução em português… rs. Fiz este vídeo no ano passado quando estava mochilando pelos EUA. É uma reportagem sobre o curso de Esperanto mais antigo e interessante do país: o Nask. Ele acontece há mais de 40 anos, sempre durante o verão, e a cada nova temporada migra pra uma universidade diferente. Por sorte, ele aconteceu em Raleigh, capital da Carolina do Norte, justamente quando eu atravessava a costa leste dos EUA. Então, resolvi fazer o curso e aproveitei pra gravar uma reportagem… Ontem, finalmente, coloquei legendas em português, em inglês e em Espanhol. Então, agora você pode assistir e entender tudo:

Na verdade o vídeo não explica o que é o Esperanto e não traz qualquer informação sobre a língua, já que – inicialmente – o público alvo da matéria são pessoas que já conhecem o idioma a ponto de compreendê-lo num nível bastante avançado. No entanto, como essa foi uma das experiências mais incríveis desse mochilão pelos EUA, achei que seria legal compartilhá-la também com pessoas que não falam Esperanto e, por isso, coloquei as legendas. Se você quer saber sobre o idioma é só jogar no Google! Rsrs. 😛 Ok, o artigo da Wikipedia dá uma boa noção geral, vou deixar aqui o link.

[Fábio Monteiro]

Resumo: filmeto pri NASK nun havas sutekstojn en: la portugala, la angla, kaj Esperanto..

Summary: Esperanto course in the United States.

Resumen: curso de Esperanto en los Estados Unidos.

19/11/2014 at 9:52 Deixe um comentário

Dokumenta filmo pri la 70-a IJK

Finfine, post kelkaj monatoj dum kiuj mi ne publikigis videaĵojn en Esperanto, jen novaĵo: mallonga dokumenta filmo pri la 70-a IJK (Internacia Junulara Kongreso). La filmeto estas iom simpla, ĉar ĝi nur montras koncerterojn kaj paroladojn de la artistoj kiuj prezentiĝis sur la scenejo. Malgraŭ la simpleco, la filmo certe povas doni bonan nocion al tiuj kiuj ne partoprenis la kongreson, krome ĝi ankaŭ certe donos resopiron al la partoprenintoj…

Se vi ŝatas la filmon, bonvole dissendu ĝin al viaj E-geamikoj ĉirkaŭ la mondo. Se vi ankoraŭ ne abonis nian kanalon ĉe YouTube, bonvolu aboni ĝin! Tio vere gravas por ke ni daŭrigu nian laboron por Esperanto ĉe la interreto. Dankon, kara leganto, pro via helpo kaj subteno.

[Fabjo Montejro]

Summary: I’ve just published on YouTube a short documentary about the shows that happened in the World Esperanto Youth Congress.

Resumen: acabo de publicar en YouTube un corto documental sobre los espectáculos que sucedieron en el Congreso Mundial de la Juventud Esperantista.

Bandeira do Brasil.Resumo: acabo de publicar no YouTube um pequeno documentário sobre os shows que aconteceram no Congresso Mundial da Juventude Esperantista.

14/11/2014 at 16:29 Deixe um comentário

Será que vou pra China???

Bandeira do Brasil.Nas últimas três semanas, dei uma parada nos vídeos do “Viajante Independente” pra fazer um curta-metragem de ficção. Já tinha dirigido e filmado um curta na faculdade há alguns anos, mas meu PC queimou no meio da edição e destruiu toda a filmagem… Lembro que na época fiquei na merda! Tão traumatizado que depois desse incidente abandonei completamente a ideia de fazer cinema…

O lance agora foi que fiquei sabendo de um concurso internacional de curtas em Esperanto que tá rolando lá na China! Detalhe importante: os diretores dos 10 melhores filmes vão ganhar uma viagem pra China, com tudo pago, pra participar de um festival de cinema & vídeo que vai rolar em Abril do ano que vem em Pequim. Já pensou?! *_*

Cena do meu curta: a protagonista é uma psicopata assassina!? Haha...

Cena do meu curta: a protagonista é uma psicopata assassina! Haha…

O grande desafio desse concurso é que, além do filme ser em uma “língua maluca”, ele tem um tema específico: “Chá e Amor”. Todos os filmes devem ser sobre isso! Passei várias semanas matutando sobre essas duas palavrinhas e nada… Quando eu já tava desistindo da ideia eis que tive uma revelação divina através de um sonho… Haha… 😛

Ainda não posso dar detalhes sobre meu vídeo porque o concurso ainda está em andamento, mas as inscrições terminam no fim deste mês, então, vou poder publicá-lo no YouTube (com legendas em português!). Seria inacreditavelmente legal gravar alguns episódios do “Viajante Independente” na China… Assim que sair o resultado, conto aqui. Ah, semana que vem volto a postar vídeos do Viajante Independente… 😉 #VaiRolar #DankonZamenhofKara

[Fábio Monteiro]

Resumo: konkurso povas porti min al Ĉinio.

Summary: contest may take me to China.

Resumen: concurso me puede llevar a China.

07/11/2014 at 10:07 1 comentário


Languages

Clique sobre a foto e conheça o viajante: Fábio Monteiro.

O Blog

Um blog pra quem gosta de se aventurar pelo mundo. Dicas e relatos de viagem baseados em fatos reais.

Blogo por tiuj, kiuj ŝatas riski sin tra la mondo. Konsiloj kaj rakontoj pri vojaĝoj bazitaj sur realaj okazaĵoj.

A blog for those who like to venture into the world. Tips and travel accounts based on real events.

Un blog para aquellos que gustan de aventurarse en el mundo. Consejos y relatos de viajes basados en hechos reales.

1 de junho de 2016
Hora de viajar!
Clique aqui e assista ao programa!
on Facebook.
Follow me!
Veja fotos!
On Google.

• Digite seu endereço de e-mail abaixo para assinar este blog e receber notificações de novos posts por e-mail.

• Skribu sube vian ret-adreson por aboni ĉi tiun blogon kaj ricevi avizojn pri novaj blogaĵoj per ret-adreso.

• Enter your email address below to subscribe this blog and receive notifications of new posts by email.

• Introduzca su e-mail para suscribirse a este blog y recibir notificaciones de nuevos mensajes por correo electrónico.

Junte-se a 2.474 outros seguidores

Categorias

Tópicos recentes

Instagram

Viajante no Twitter

Spektu Esperantan Televidon.
Vidu mian profilon ĉe Pasporta Servo.

Posts deste mês

novembro 2014
D S T Q Q S S
« ago   dez »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
Coluna Playlist - Jornal O Povo
Fabinho na TV.
Fabinho no rádio.

%d blogueiros gostam disto: