Archive for dezembro, 2013

Últimos dias em Cuba

Últimos mojitos na Bodeguita del Medio, o bar mais tradicional de Havana.

Últimos mojitos na Bodeguita del Medio, o bar mais tradicional de Havana.

Bandeira do Brasil. Hoje fui com alguns amigos visitar La Habana Vieja pela última vez… É bom ressaltar que eu quis dizer “pela última vez” NESTE ANO! 😛 Às vezes é chato usar a palavra “último”, né?! Ahhh, que nostalgia! Meu mochilão tá mesmo chegando ao fim e eu não faço ideia de quando vou poder fazer isso de novo… A depressão pós-viagem já tá começando! A única coisa que me consola é pensar que este foi apenas o meu primeiro mochilão… E é bom ressaltar que eu quis dizer “primeiro” porque muitos ainda virão… Assim espero… 😥

[Fábio Monteiro]

Resumo: lastaj tagoj en Kubo.

Summary: last days in Cuba.

Resumen: últimos días en Cuba.

31/12/2013 at 18:37 Deixe um comentário

Natal: 6 meses de mochilão

Ceia de Natal com a família Briel.

Ceia de Natal com a família Briel.

Bandeira do Brasil.Caracas! Ontem completei 6 meses de mochilão. “Que loucura maravilhosa!”, pensei quando me dei conta do que significa 6 meses na vida de um ser humano… É um tempãooooo! No começo, pensei que não conseguiria ficar tanto tempo fora de casa, mas agora posso afirmar com convicção que o tempo passa infinitamente mais rápido quando se está vivendo uma aventura. Queria muito comemorar o feito! Por coincidência, era véspera de natal, então, fui cear na casa de um amigo Esperantista que mora em La Habana Del Este. Foi uma noite tranquila, com direito a congri (prato tradicional de Cuba que aliás lembra nosso Baião de Dois!), cervejinhas e muito bate-papo até tarde da noite…

[Fábio Monteiro]

Resumo: seis meses de viaje.

Summary: six months of backpack.

Resumen: ses monatoj da dorsosakumado.

25/12/2013 at 18:25 Deixe um comentário

Zamenhofa Festo

Ni celebras la Zamenhofan tagon en Guantanamo.

Ni celebras la Zamenhofan tagon en Guantanamo.

Mi vere povus skribi longegan raporton pri la pasinta semajnfino, tamen bedaŭrinde la manko de tempo tute ne tion permesas… Mi iris al paradiza plaĝo en ŝtato Guantanamo por partopreni je Esperanta renkontiĝo. Ĝi estas ja tradicia evento por la Kuba Esperantistaro, ĉar ĝi okazas ĉiujare kaj komenciĝis antaŭ 18 jaroj. Detalo: la aranĝo ĉiam estas realigata ĉirkaŭ la Zamenhofa Tago. Do se vi estas eksterlandano, kiu emas viziti Kubon, indas efektive alveni dum tiu periodo.

Muzaiko kun novaj amikoj (klaku sur la foto por pligrandigi ĝin).

Muzaiko kun novaj amikoj (klaku sur la foto por pligrandigi ĝin).

La loko estas nekredeble bela, kun suna vetero, kvieta maro, kaj sufiĉa infrastrukturo. Proksimume 60 Esperantistoj partoprenis kaj la programo konsistis el prelegoj, kunsidoj, lecionoj, kaj kopreneble amuziĝo! Dum la tago la plaĝo invitadis nin al naĝado kaj promenado, dum la nokto la luno alvokadis nin al dancado kaj drinkado. Mi multege amuziĝis ĉefe dum la adiaŭa festo, kiu okazis ĝuste en la 15-a de decembro. Malgraŭ la ebriiĝo ni ne forgesis tosti omaĝe al nia kara majstro Zamenhof… :mrgreen:

[Fábio Monteiro]

Summary: december 15, Zamenhof Day.

Resumen: 15 de diciembre, Día de Zamenhof.

Bandeira do Brasil.Resumo: 15 de dezembro, Dia de Zamenhof.

16/12/2013 at 21:08 Deixe um comentário

Speaking Portuguese in Santiago

Students of Portuguese who I met yesterday.

Students of Portuguese who I met yesterday.

It’s unbelievable the amount of Cubans interested in learning Portuguese. I’ve already met dozens of them. They really love the Brazilian culture and dream to visit Brazil. Because of this, when I say that I’m Brazilian I always make new friends very quickly! 😀 Yesterday I visited the Portuguese class of my host in Santiago de Cuba. Very cool! I could answer questions about the language and about the Brazilian culture. At the end of the class, some students thanked me and said this class had been the best class of the whole year! It made me so happy. 😆

[Fábio Monteiro]

Bandeira do Brasil.Resumo: hablando portugues en Santiago de Cuba.

Resumo: parolante la portugalan en Santiago de Cuba.

Resumen: falando português em Santiago de Cuba.

10/12/2013 at 22:02 Deixe um comentário

Amindaj en Contramaestre

Mi kun la belaj knabinoj de “Amindaj”.

Mi kun la belaj knabinoj de “Amindaj”.

Hodiaŭ mi ĝuis mian tutan tagon en Contramaestre, urbeto kiu troviĝas en la orienta parto de Kubo. Ĝi estas konata ene de la kuba E-movado ĉar ĉi tie estas la sidejo de Amindaj, la plej mojosa E-muzikgrupo el Kubo kaj certe unu el la plej bonaj el la mondo. Bonŝance mi alvenis dum Esperanta renkontiĝo kaj spektis spektaklon de la koncerna muzikistaro. Mojosegeeeee! Krome bonan manĝaĵon kaj agrablan konvesacion trovis mi dum la tuta tago… Mi nur bedaŭris ke la tempo rapidege passas kiam oni estas ĉe belaj kubaninoj. Damneeeee! 😕

[Fábio Monteiro]

Summary: esperantistic meeting in Contramaestre.

Resumen: reunión Esperantista en Contramaestre.

Bandeira do Brasil.Resumo: encontro esperantista em Contramaestre.

07/12/2013 at 23:37 Deixe um comentário

Santa Clara: a cidade de Che Guevara

Outdoors exaltam Che Guevara nas ruas de Santa Clara.

Outdoors exaltam Che Guevara nas ruas de Santa Clara.

Bandeira do Brasil.Estou passando estes dias em Santa Clara, na região centro-oeste de Cuba. A “cidade da heroica guerrilha” tem este apelido porque foi aqui, em 1958, que aconteceu a última batalha da Revolução Comunista. A luta final contra o exército do ditador Batista foi liderada por Che Guevara e marcou a conquista do território cubano pelos revolucionários castristas. Por conta disso, hoje a cidade possui uma boa quantidade de monumentos, museus e outras atrações relacionadas a Che e a história da Revolução. Aliás, é aqui que se encontra o mausoléu onde foram depositados os restos mortais de Guevara e de 38 de seus companheiros, encontrados na Bolívia 30 anos após a morte do herói comunista.

[Fábio Monteiro]

Resumo: Santa Clara, la urbo de Che Guevara.

Summary: Santa Clara, the city of Che Guevara.

Resumen: Santa Clara, la cidad de Che Guevara.

02/12/2013 at 15:30 Deixe um comentário


Languages

Clique sobre a foto e conheça o viajante: Fábio Monteiro.

O Blog

Um blog pra quem gosta de se aventurar pelo mundo. Dicas e relatos de viagem baseados em fatos reais.

Blogo por tiuj, kiuj ŝatas riski sin tra la mondo. Konsiloj kaj rakontoj pri vojaĝoj bazitaj sur realaj okazaĵoj.

A blog for those who like to venture into the world. Tips and travel accounts based on real events.

Un blog para aquellos que gustan de aventurarse en el mundo. Consejos y relatos de viajes basados en hechos reales.

1 de junho de 2016
Hora de viajar!
Clique aqui e assista ao programa!
on Facebook.
Follow me!
Veja fotos!
On Google.

• Digite seu endereço de e-mail abaixo para assinar este blog e receber notificações de novos posts por e-mail.

• Skribu sube vian ret-adreson por aboni ĉi tiun blogon kaj ricevi avizojn pri novaj blogaĵoj per ret-adreso.

• Enter your email address below to subscribe this blog and receive notifications of new posts by email.

• Introduzca su e-mail para suscribirse a este blog y recibir notificaciones de nuevos mensajes por correo electrónico.

Junte-se a 2.474 outros seguidores

Categorias

Tópicos recentes

Instagram

Viajante no Twitter

Spektu Esperantan Televidon.
Vidu mian profilon ĉe Pasporta Servo.

Posts deste mês

dezembro 2013
D S T Q Q S S
« nov   jan »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
Coluna Playlist - Jornal O Povo
Fabinho na TV.
Fabinho no rádio.

%d blogueiros gostam disto: